If you think of your abdomen as a bag full of tubes, a fistula is a hole in the tube that connects to something else. A hernia is a hole in the bag, that the tube can poke through.
Im guessing English isn't your first language? Fistel is not a commonly used term.