You don't live forever, and many things can only be done a few times, so the infinite-run expected payoff is not entirely relevant to realistic decision making.