Apart from other meanings mentioned here, in US legal history the "blue sky" laws came in to stop people selling securities for bogus or unlikely business ventures. I don't think OFAC is necessarily directly concerned with this, in this case, but the company they sued may have inadvertently mocked the business law by using the term. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_sky_law