Allowing the void tags to be unclosed is the lesser evil of the two, I can even accept the argument behind it (they can't have content) even though it complicates the syntax.

The really evil one is to not make <div /> be exactly equivalent to <div></div> which is just batshit crazy. When I want a placeholder tag (to be populated later) I have to write <div></div> which feels completely unnatural,