thanks for the insight! regarding embedding the tags I was imagining a small device around the size of a large coin with perhaps three prongs / nails attached. The prongs would embed into the wood keeping the tag in place, and the force of installation would depress the device into the wood slightly, but the RFID tag itself would remain on the exterior of the wood, so it should still be readable.