I think maybe you overlooked the grandparent's suggestion; you don't have to mess with adding contributors' remotes. Open pull request heads are available on your existing remote.