Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

Well that's a direct translation of the name and using the Czech/Slovak version of Lawrence/Laurence/Laurent.

Rieka = river

Svaty = saint

Vavřinec = lawrence

A bit of fiddling around to connect the words together correctly (slavic languages are odd in this regard) and you get "Rieka svätého Vavrinca"

note: I speak awful Czech and even worse Slovak :)



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: